1
00:00:16,163 --> 00:00:18,202
ووووو!

2
00:00:18,206 --> 00:00:20,136
هەست بە زیندوویی بکە!

3
00:00:20,365 --> 00:00:21,181
بریکاری لیسبۆن؟

4
00:00:21,182 --> 00:00:23,773
سڵاو. پاتریک جین، ڕاوێژکار.

5
00:00:24,250 --> 00:00:25,080
سڵاو.

6
00:00:25,081 --> 00:00:25,661
بەیانی، شەریف.

7
00:00:25,662 --> 00:00:28,464
سڵاو. ترێی هیوز.
سوپاس بۆ هاتنت. ئەوە، ئەه...

8
00:00:28,504 --> 00:00:29,966
باسی قوربانییەکەمان بۆ بکە. سەیرکە...

9
00:00:29,967 --> 00:00:32,604
ئەه... پەپوولە.
خێزانی هاو... ئای، ئەوان نەماون.

10
00:00:32,605 --> 00:00:33,788
ڕیک لوومیس... واو.

11
00:00:33,789 --> 00:00:37,759
پێنج مانگە لە شارۆچکە بووە.
لەناو بارهەڵگرەکەیدا لە لای کانییەکە مردووە.

12
00:00:37,807 --> 00:00:39,626
باشە ڕەنگە لە خۆشیدا مردبێت...

13
00:00:39,835 --> 00:00:43,039
زۆر جوانی سروشتی...
نەخۆشی ستێندال. نەخێر...

14
00:00:43,816 --> 00:00:44,517
نەخێر؟

15
00:00:44,518 --> 00:00:45,983
تەقە لە سەری کراوە.

16
00:00:46,020 --> 00:00:47,818
ئای باشە. گوێ مەدێ.

17
00:00:48,785 --> 00:00:50,247
جوان!

18
00:00:50,436 --> 00:00:52,670
کێ تەرمی بە درێژایی ڕێگاکەی لێرە دۆزیەوە؟

19
00:00:52,806 --> 00:00:56,521
گەڕانێکی دیکە بینی
دوێنێ تەرمی لوومیس لەناو بارهەڵگرەکەدا،

20
00:00:56,522 --> 00:00:59,606
پێی وابوو کە خەوتووە.
پاشان ئەم بەیانییە هاتەوە

21
00:00:59,607 --> 00:01:02,497
و بینی، و پشکنی
و بینی تەقەی لێ کراوە.

22
00:01:02,542 --> 00:01:03,733
گەڕانێک، تۆ دەڵێیت؟

23
00:01:03,734 --> 00:01:04,998
بەڵێ، بۆ زێڕ.

24
00:01:04,999 --> 00:01:08,846
کابرایەک ئاڵتونی شوێنەواری دۆزیەوە
لەم گردانەدا نزیکەی ساڵێک لەمەوبەر،

25
00:01:08,847 --> 00:01:10,928
هاتە سەر هەواڵەکانی تیڤی دەربارەی.

26
00:01:10,929 --> 00:01:13,136
لەو کاتەوە خەڵک لە هاتنی نەوەستاون.

27
00:01:13,137 --> 00:01:15,225
وەکو پەلەقاژەی زێڕ.

28
00:01:17,312 --> 00:01:20,165
باشە، زێڕ زیاتر لە ١٣٠٠ دۆلارە بۆ هەر ئۆنسەیەک،

29
00:01:20,166 --> 00:01:23,182
و بێکاری لە 12%.

30
00:01:23,764 --> 00:01:26,910
زۆر لوتی ڕەقی وەرگرتووە،
خەڵکی پاڵنەرێکی باش لێرە.

31
00:01:26,950 --> 00:01:28,361
من لۆمەیان ناکەم.

32
00:01:29,115 --> 00:01:31,065
ڕۆحە هەژارەکان بێ هیوا دەبن.

33
00:01:31,103 --> 00:01:33,038
ڕۆحی هەژار؟ ئاڵتون نیە؟

34
00:01:33,126 --> 00:01:36,578
ئای بەڵێ هێشتا هەندێکیان لە جێگەی چەمەکەدا هەن.
هەمیشە وا بووە.

35
00:01:36,635 --> 00:01:40,656
بەڵام... بەسە بۆ ئەوەی پارە بدەیت
بۆ شوێنی نیشتەجێبوون، خواردن،

36
00:01:40,657 --> 00:01:42,176
ئەگەر زۆر کار بکەیت بۆ بەدەستهێنانی،

37
00:01:42,214 --> 00:01:44,580
بەڵام لێرەدا هیچ ئێل دۆرادۆیەک نییە.

38
00:01:44,603 --> 00:01:46,882
من ئەوەیان پێ دەڵێم، بەڵام گوێ ناگرن.

39
00:01:46,883 --> 00:01:47,967
چەکی کوشتن؟

40
00:01:48,584 --> 00:01:50,035
هێشتا هیچ شتێک نییە.

41
00:01:51,269 --> 00:01:52,209
هێی، هاوڕێیان.

42
00:01:52,210 --> 00:01:54,492
چۆنە سەیری دەوروبەرت بکەیت بۆ دەمانچەکە؟

43
00:02:00,235 --> 00:02:02,947
جین! ببورە، ببورە، ببورە.

44
00:02:15,717 --> 00:02:17,349
ببورە، ببورە.

45
00:02:19,988 --> 00:02:21,742
دەستم لە شتێک نەدا.

46
00:02:23,616 --> 00:02:24,985
قوربانییەکەمان حەزی لە جازێکی نەرم بوو،

47
00:02:24,986 --> 00:02:27,839
بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا وێستگەی ڕادیۆیی ئەو بوو
کۆنکرێتی بۆ هێڤی میتال،

48
00:02:27,876 --> 00:02:29,709
کە ئەوە پیشان دەدات کە بکوژەکەی ڕق لە جاز

49
00:02:29,710 --> 00:02:33,304
سی دییەکەی دەرهێنا و...
مۆسیقای زیاتر بە سەلیقەی خۆی دۆزیەوە

50
00:02:33,611 --> 00:02:35,497
لە کاتێکدا بارهەڵگرەکەی لێرە لێخوڕی،

51
00:02:35,498 --> 00:02:38,006
ڕەنگە لەگەڵ قوربانییەکە
پێشتر لە پشتەوە مردووە.

52
00:02:38,007 --> 00:02:40,082
من تۆزی پزیشکی دادوەریم دەبێت بۆ چاپەکان. م.م.

53
00:02:40,159 --> 00:02:43,886
ببوورە! ببوورە! ببوورە. سڵاو.

54
00:02:44,011 --> 00:02:45,750
سڵاو، مێلیندا.

55
00:02:46,924 --> 00:02:50,741
ئەوە مێلیندایە.
ئەو کەسەیە کە تەرمی لوومیسی دۆزیەوە.

56
00:02:50,844 --> 00:02:53,680
سڵاو. مێلیندا یەکسان بوو. سڵاو.
ئم، ئێوە ناڕۆن

57
00:02:53,681 --> 00:02:56,002
زۆر درێژتر بێت، وایە؟
مەبەستم ئەوەیە بێ ڕێزی نەکردن

58
00:02:56,003 --> 00:02:58,032
بۆ مردووەکە،
بەڵام ئێمە ڕۆژ لەدەست دەدەین.

59
00:02:58,071 --> 00:03:01,795
ئێمە باشترین شت دەکەین کە لە تواناماندا بێت.
خانم تەنها لە پشت شریتەکەوە بمێنەرەوە.

60
00:03:02,240 --> 00:03:05,326
ئێستا بۆ یەکەمجار کەی بارهەڵگرەکەت بینی؟
ئەه، بارهەڵگر لێرە بوو

61
00:03:05,327 --> 00:03:08,004
کاتێک دەستم بە کار کرد
دوێنێ، لە دەوروبەری کاتژمێر ٦:٠٠ A.M.

62
00:03:08,052 --> 00:03:10,312
وە ئایا کاک لوومیس زۆرجار لێرە سەرەوە کار دەکات؟

63
00:03:10,358 --> 00:03:13,754
ئەه، نەخێر، من-من نەمبینیوە
لە دەوروبەری ئێرە لە ماوەیەکدا.

64
00:03:13,868 --> 00:03:16,254
ئایا دەتوانین ئێستا بگەڕێینەوە سەر کارەکانمان خانم؟ تکایە؟

65
00:03:16,255 --> 00:03:19,996
بەم زووانە دەبێت، پێشبینی دەکەم.
تەنها لە پشت شریتی زەردەوە بمێنەرەوە.

66
00:03:20,163 --> 00:03:21,541
زێڕ!

67
00:03:21,945 --> 00:03:23,308
هێی ئەوە ئامێری منە.

68
00:03:23,347 --> 00:03:25,023
زیاتریش هەیە! سی بی ئای!

69
00:03:25,024 --> 00:03:27,066
ئای زۆر فێنک و سارد و سڕە! ئەوە هی منە!

70
00:03:27,067 --> 00:03:29,126
حەسانەوە. ئێستا، ئێمە هیچ ناکەین.

71
00:03:29,127 --> 00:03:30,429
ئەوە دادپەروەرانە نییە! ڕێگەیان پێدا بچێتە ژوورەوە!

72
00:03:31,510 --> 00:03:33,372
نەخێر! نەخێر، ئەوان...

73
00:03:37,816 --> 00:03:41,860
گاه... ئێوە خەڵک شێتن؟
ئاو... پاژنەی پێی من...

74
00:03:43,582 --> 00:03:44,620
من باشم. من باشم.

75
00:03:46,920 --> 00:03:51,320
هاوکاتکردن بە YYeTs
لەلایەن jabbberwock ڕاستکراوەتەوە
www.addic7ed.com

76
00:03:59,920 --> 00:04:01,115
سوورە. ئەمە باشە.

77
00:04:02,316 --> 00:04:03,341
چۆن دەکرێت سوور باش بێت؟

78
00:04:03,342 --> 00:04:06,664
باشە شین واتە بەستەرەکانی دڕاو
و سوور واتە وەرچەرخانە.

79
00:04:06,667 --> 00:04:08,054
وەرچەرخان دەتوانێت وەک پشوویەک خراپ بێت.

80
00:04:08,079 --> 00:04:10,996
وەرچەرخان نەبووە. با لێرەدا سەرنجمان لەسەر بێت.

81
00:04:11,019 --> 00:04:13,961
ئەیوب، کوشتن، قسەم لەگەڵ بکە. ڕیک لوومیس، تەمەن ٤٣ ساڵ، ٢٠١٩.

82
00:04:13,983 --> 00:04:16,437
شەش مانگ لەمەوبەر ڕووی لە هادلی کردووە
لەگەڵ کوڕ و خۆشەویستەکەی.

83
00:04:16,501 --> 00:04:18,180
لە ماڵێکی ترێلێردا دەژی
لە نزیک کانییەکەی زێڕین.

84
00:04:18,181 --> 00:04:20,829
شتێکمان لەسەر تەقەی کوشتنەکە دەستکەوت.
فیشەک لە کۆڵتێکەوە بوو .45.

85
00:04:20,865 --> 00:04:22,603
کۆترێک؟ چەندە کێوی ڕۆژئاواییە.

86
00:04:22,604 --> 00:04:26,612
بەڵێ. زێدەتر، نەبوونی خوێن
لەناو جێگەی بارهەڵگرەکەدا واتە جین ڕاست دەکات.

87
00:04:26,738 --> 00:04:29,046
قوربانییەکە لە شوێنێکی دیکە تەقەی لێکرا
و لێخوڕینی بۆ کانییەکە.

88
00:04:29,047 --> 00:04:30,186
هیچ چاپێک هەیە؟

89
00:04:30,335 --> 00:04:32,535
تەنها هی قوربانییەکە.
ماوەیەکە مردووە، پزیشکی دادوەری دەڵێت...

90
00:04:32,536 --> 00:04:34,464
دوو ڕۆژ بەلایەنی کەمەوە.
بەرەو هادلی دەگەڕێمەوە،

91
00:04:34,465 --> 00:04:37,404
کۆراڵ جین، بڕۆ و
کچە هاوڕێ و کوڕەکە ببینە.

92
00:04:37,442 --> 00:04:38,514
کابرا دوو ڕۆژە نەماوە،

93
00:04:38,515 --> 00:04:39,554
و ڕاپۆرتی بێسەروشوێنبوونی ناکەن؟

94
00:04:39,555 --> 00:04:41,413
من و ڕیگسبی دەتوانین بچین.
پێویستە لەو پاژنەی پێیەوە دوور بکەویتەوە.

95
00:04:41,449 --> 00:04:45,279
من باشم. دەڕۆم. بریکاری هایتاوەر، سڵاو.

96
00:04:45,403 --> 00:04:47,440
ئم، بیستوومە کەوتنێکت وەرگرتووە.

97
00:04:47,503 --> 00:04:48,758
من باشم.

98
00:04:50,119 --> 00:04:51,360
ئۆو! من باشم.

99
00:04:54,740 --> 00:04:56,589
بۆیە نەخشەی تۆپۆ دەکێشمە دەرەوە؟ مم-همم.

100
00:04:56,590 --> 00:04:59,156
کانییەک هەیە کە دەڕوات
ڕاست لە ڕێگەی داواکارییەکەوە.

101
00:04:59,179 --> 00:05:00,522
یەکەم ڕۆژ ناگێتێکم دۆزیەوە.

102
00:05:00,551 --> 00:05:02,328
کاتێک ئەو یەکەم لێدانەت دەست دەکەوێت،

103
00:05:02,364 --> 00:05:04,757
وەک مادەی هۆشبەر وایە.
مەبەستم ئەوەیە تەنها ناتوانیت بوەستیت.

104
00:05:04,877 --> 00:05:08,695
بەڵێ، دەنگێکی سەرنجڕاکێشە.
بۆیە دەتوانم تەنها خۆم نیشان بدەم و دەست بکەم بە پانکردن

105
00:05:08,696 --> 00:05:10,602
یان هەڵکەندن یان چیت هەیە،
یان پێویستم بە مۆڵەتە

106
00:05:10,603 --> 00:05:12,199
یان مۆڵەتێک یان شتێک؟

107
00:05:12,460 --> 00:05:14,863
پشکنین. نەخێر.
تەنها شتێک کە دەبوو بیکەیت بۆ ئەوەی داواکارییەک بخەیتە مەترسییەوە

108
00:05:14,864 --> 00:05:17,680
یە دۆزینەوەی کراوە زەوی گشتی،
و پاشان گەیشتە ئەوەی نیشانەی بۆ دابنێیت

109
00:05:17,715 --> 00:05:20,529
و ناو تۆمارکردن لە...
حکومەت و شتی وا. ٥ دۆلار.

110
00:05:20,786 --> 00:05:21,937
من بانگی ئەوە دەکەم.

111
00:05:21,960 --> 00:05:24,185
ویس ئاتوود یەکێکیانت پێ دەفرۆشێت
کە پێشتر تۆمار کراوە، هەروەها،

112
00:05:24,186 --> 00:05:27,395
ئەگەر بتەوێت. کاتت بۆ دەپارێزێت.
١٠ دۆلارت بۆ کۆبکەرەوە.

113
00:05:28,452 --> 00:05:31,234
باشە، باشە... ئەه، من 15 دۆلارەکەت دەبینم...

114
00:05:32,211 --> 00:05:33,972
And I'm gonna raise you...

115
00:05:34,118 --> 00:05:35,528
هەمان شت.

116
00:05:36,364 --> 00:05:37,783
Sheriff says there's nothing up there.

117
00:05:37,784 --> 00:05:40,109
He says that you guys are
just kidding yourselves.

118
00:05:40,255 --> 00:05:42,467
Yeah, he would say that.

119
00:05:42,961 --> 00:05:44,985
- He would?
- All these townspeople

120
00:05:44,986 --> 00:05:46,462
own claims up in these hills themselves,

121
00:05:46,463 --> 00:05:49,826
so... exactly, and they want
to keep it all for themselves.

122
00:05:49,827 --> 00:05:51,225
پەیوەندیت پێوە دەکەم.

123
00:05:51,395 --> 00:05:52,921
Stands to reason.

124
00:05:54,764 --> 00:05:57,250
Oh... that's my ride.

125
00:05:57,373 --> 00:05:58,968
Well, folks, uh...

126
00:05:59,379 --> 00:06:00,262
It's been fun, but...

127
00:06:00,263 --> 00:06:01,948
- چی؟
- دەبێت بچم.

128
00:06:01,986 --> 00:06:04,104
باشە وەرە. ناتوانی تەنها بڕۆن.

129
00:06:04,138 --> 00:06:05,639
We barely took any of your money.

130
00:06:05,695 --> 00:06:10,051
Two pair, busted flush, pair of Jacks.

131
00:06:12,036 --> 00:06:13,686
Don't let us keep you.

132
00:06:14,431 --> 00:06:15,663
هێی، لیسبۆن.

133
00:06:16,496 --> 00:06:18,767
بەڵام نەخێر. هایتاوەر.

134
00:06:20,531 --> 00:06:22,339
I didn't even know you had legs.

135
00:06:22,413 --> 00:06:23,821
با بچین.

136
00:06:24,350 --> 00:06:25,458
لەوێدا چیت دەکرد؟

137
00:06:25,459 --> 00:06:26,835
Five card draw.

138
00:06:26,958 --> 00:06:27,704
بۆ پارە؟

139
00:06:27,705 --> 00:06:29,593
No. For gold.

140
00:06:29,998 --> 00:06:33,166
Oh, gold. زێڕ.
That makes it all right, then.

141
00:06:33,729 --> 00:06:35,112
And gossip.

142
00:06:35,135 --> 00:06:37,937
Victim Rick Loomis was
a former software developer.

143
00:06:37,975 --> 00:06:39,480
Came up here after he got laid off.

144
00:06:39,481 --> 00:06:42,163
His girlfriend is Cheryl Meade.

145
00:06:42,186 --> 00:06:44,390
They've been together since his divorce.

146
00:06:44,525 --> 00:06:46,924
ڕیک چێژی لە کارکردن لەسەر بارهەڵگرەکەی دەبینی
لەگەڵ کوڕەکەی جێف،

147
00:06:46,925 --> 00:06:50,290
تەمەنی ١٧ ساڵ و زیرەک، بەڵام کەمێک دوژمنایەتی.

148
00:06:51,729 --> 00:06:53,699
پێدەچێت کەمێک کلیلت لەسەر بێت، مادلین.

149
00:06:54,732 --> 00:06:56,111
شتێکی هەڵە؟

150
00:06:56,871 --> 00:06:58,067
شتێکی شەخسی؟

151
00:06:58,123 --> 00:06:59,895
هیچ شتێکی لە ئێوە نییە.

152
00:07:01,346 --> 00:07:02,265
باشە.

153
00:07:02,266 --> 00:07:03,348
ببورن بۆ لەدەستدانی ئێوە،

154
00:07:03,349 --> 00:07:06,257
بیری مید، جێف، بەڵام پێویستە بزانین

155
00:07:06,258 --> 00:07:09,140
بۆچی فایلت نەکردووە
ڕاپۆرتێکی ونبوو بۆ ڕیک.

156
00:07:09,141 --> 00:07:12,361
باشە، ڕیک بوو، ئەه،
کانگاکردن لە تۆڕەکە لەم دواییانەدا،

157
00:07:12,362 --> 00:07:15,906
دوور لە ئیدیعای ئاسایی خۆی لە نزیک کانییەکە.

158
00:07:16,044 --> 00:07:18,173
هەندێک جار باوکم
بۆ چەند ڕۆژێک نەدەما

159
00:07:18,174 --> 00:07:20,643
و هەرگیز تەلەفۆنی نەدەکرد تا ئاگادارمان بکاتەوە.

160
00:07:21,158 --> 00:07:22,368
قوتابخانەیەکی باش.

161
00:07:22,369 --> 00:07:26,715
چۆن بووە...
ئیدیعای زێڕی باوکت؟

162
00:07:27,136 --> 00:07:28,293
لە سەرەتادا زۆر باشە...

163
00:07:28,337 --> 00:07:30,040
پاشان جگە لە قوڕ هیچی تر.

164
00:07:31,549 --> 00:07:32,906
لە کۆتاییدا باش دەهات.

165
00:07:32,907 --> 00:07:34,561
ئەو پیسی پارەی لێدەدا.

166
00:07:34,699 --> 00:07:37,641
ویس ئاتوود ئەو ئیدیعایەی پێ بفرۆشێت؟
بەڵێ. کاک ئاتوود.

167
00:07:37,679 --> 00:07:39,685
ئایا، ئم، ڕیک دەمانچەیەکی هەڵگرتبوو

168
00:07:39,686 --> 00:07:42,039
لەگەڵیدا کاتێک بە تەنیا دەچووە دەرەوە؟

169
00:07:42,083 --> 00:07:43,932
نەخێر ڕیک بڕوای بە دەمانچە نەبوو.

170
00:07:43,970 --> 00:07:46,603
پێی وا نەبوو دەمانچە بوونی هەیە؟
حەزی لێیان نەبوو.

171
00:07:46,642 --> 00:07:48,475
منیش نە. بە شێوەیەکی ترسناک مەترسیدارە.

172
00:07:48,513 --> 00:07:50,673
ئایا ئامارەکەت بینیوە
لەسەر تەقەی پۆلیس؟

173
00:07:50,720 --> 00:07:53,797
لە هەر دە فیشەکێک یەک فیشەک بەر کەسێکی خراپ دەکەوێت.

174
00:07:53,914 --> 00:07:55,685
وە ئەوە کەسانی ڕاهێنراون.

175
00:07:55,732 --> 00:07:57,200
هیچ تاوانێک نییە.

176
00:07:57,317 --> 00:07:59,695
ئەمەش سوودی نییە. ئێستا دەتوانم بچم؟

177
00:08:01,397 --> 00:08:02,999
بەڵێ، دڵنیابە.

178
00:08:08,989 --> 00:08:10,418
ئەوە بیرۆکەی ڕیک بوو
بۆ ئەوەی لێرە بێمە دەرەوە، نەخێر؟

179
00:08:10,419 --> 00:08:11,989
بۆ شوێنکەوتنی خەونی زێڕین.

180
00:08:12,807 --> 00:08:15,391
کاتێک ڕیک خولیای هەبوو،
هیچ ڕێگرییەک لێی نەبوو.

181
00:08:15,568 --> 00:08:17,372
من ئەوەم لەبارەی ئەوەوە خۆشدەویست.

182
00:08:17,504 --> 00:08:20,405
بەڵام دەبوو وازی لێ بێنی
پیشەیەکی سەرکەوتووی تایبەت بە خۆت.

183
00:08:20,855 --> 00:08:23,774
جۆری بازرگانی فرۆشتنی ئاست بەرز.

184
00:08:24,176 --> 00:08:27,063
شوێنکەوتنی کەسێکی تر
خەون دەبێت ئەوە بێت، ئەه...

185
00:08:27,099 --> 00:08:28,803
لە هەندێک کاتدا، کەمێک بێزارکەر.

186
00:08:28,825 --> 00:08:30,608
هەموومان قوربانیمان دا.

187
00:08:30,645 --> 00:08:33,517
جێف چوونی بۆ کۆلێژ دواخست.

188
00:08:33,554 --> 00:08:36,231
ئۆی. ڕیک هەڵیکوتایە سەر سندوقی کۆلێژ، نەخێر؟

189
00:08:36,254 --> 00:08:40,189
بەڵێ. ئێمە شکاین.
باشە ئێمە تەخت شکاین. بەڵام...

190
00:08:42,549 --> 00:08:44,119
ئێمە یەکترمان هەبوو.

191
00:08:47,194 --> 00:08:48,756
شێریل، سەیری من بکە.

192
00:08:50,055 --> 00:08:51,411
پێویست بە خۆنمایشکردن ناکات،

193
00:08:51,450 --> 00:08:54,200
و مەبەستم ئەوەیە کە بە جوانترین شێوە،

194
00:08:54,339 --> 00:08:58,784
بەڵام تاوانبارییەکی زۆر هەیە
لەوێ لەگەڵ ئەو خەمەدا،

195
00:08:58,837 --> 00:09:02,699
و تەنها یەک smidgen...
تەنها smidgen... لە ئاسوودەیی.

196
00:09:03,412 --> 00:09:05,599
ڕاست؟ ئایا تۆ فێڵت لە لوومیس دەکرد؟

197
00:09:05,600 --> 00:09:06,216
نەخێر پاتریک.

198
00:09:06,217 --> 00:09:08,849
نەخێر! باشە، تەنها بیرکردنەوەیەک.

199
00:09:08,904 --> 00:09:10,228
تۆ تاوانباریت لە شتێکدا.

200
00:09:10,229 --> 00:09:12,764
ڕۆژی دووشەممە لە کوێ بوویت
شەوێک کە کوژرا؟

201
00:09:12,811 --> 00:09:15,831
من لە نانخواردنەکە بووم، گارسۆن بووم.

202
00:09:16,040 --> 00:09:17,469
باوەڕم بەوە نییە
تۆ پێت وایە کە من ئازاری دەدەم.

203
00:09:17,470 --> 00:09:21,367
باشە. باشە.
من هەر ئێستا دەڕۆم. ببوورە.

204
00:09:23,500 --> 00:09:26,252
هیچ هۆکارێک نەبوو
بۆ ئەوەی بێ ڕێزی مامەڵەی لەگەڵدا بکات.

205
00:09:26,404 --> 00:09:27,857
من خەریکی لێکۆڵینەوەم لێی بوو.

206
00:09:27,858 --> 00:09:30,963
بڕێکی دیاریکراو لە بێڕێزی
پێویستە. ئەوە، ئەه...

207
00:09:30,986 --> 00:09:33,056
وەک ئەوە وایە لە فڕۆکەخانە چەقۆ لێ بدرێت.

208
00:09:35,404 --> 00:09:37,690
پشکنین. باشە.

209
00:09:38,641 --> 00:09:41,481
باشە. باشە، ئەو وا دیار بوو
شتێکی دەشاردەوە. ئۆی.

210
00:09:41,908 --> 00:09:43,638
تیمەکە بەدەست دەهێنم
بۆ ئەوەی سەیری داراییەکانی بکات

211
00:09:43,639 --> 00:09:46,247
لە کاتێکدا لەگەڵ شەریف هیوز قسە دەکەین.
باشە، ئەوە دەنگێکی خۆشە.

212
00:09:46,248 --> 00:09:48,777
گرەو دەکەم نانخواردنێکی باش هەیە
لە شار کە دەتوانن منی لێ دابنێن.

213
00:09:48,817 --> 00:09:50,661
گرەو دەکەم کە هەیە. بۆ وا ناکەم؟

214
00:09:50,705 --> 00:09:53,664
زۆر شت باسی شوێنێک بکە
بەهۆی کوالێتی هێلکەکانەوە.

215
00:09:59,018 --> 00:10:00,506
لە تۆمارەکانی بانکدا پشکنین کراوە.

216
00:10:00,529 --> 00:10:04,075
قوربانی ئەکاونتێکی هەبوو
لەگەڵ خۆشەویستەکەی کە هەمووی ٨٨.٣٢ دۆلارە.

217
00:10:04,120 --> 00:10:05,499
لێرەدا شتەکە. شێریل مید...

218
00:10:05,500 --> 00:10:08,331
ئەو ئەکاونتێکی جیاوازی هەبوو،
تەنها ناوی ئەو، زیاتر لە 5 گراند.

219
00:10:08,354 --> 00:10:12,295
کچە هاوڕێکە؟ ئەو بە هایتاوەری وت
ئەو تەختە شکابوو. درۆی کرد.

220
00:10:12,330 --> 00:10:13,417
هەروەها شێریل مید بلیتی یەکلایەنەی کڕی

221
00:10:13,418 --> 00:10:14,488
هەفتەیەک لەمەوبەر بۆ سانفرانسیسکۆ.

222
00:10:14,489 --> 00:10:15,706
باشە، ڕەنگە ئەو کچە ویستبێتی هەندێک مەودا دابنێت

223
00:10:15,707 --> 00:10:17,228
لە نێوان خۆی و خۆشەویستێکی مردوودا.

224
00:10:17,263 --> 00:10:18,827
ڕیک لوومیس لەم دواییانەدا دەمانچەیەکی کڕی.

225
00:10:18,872 --> 00:10:20,824
کۆڵت .45، هەمان مارکەی چەکی کوشتن.

226
00:10:20,858 --> 00:10:22,853
کچە هاوڕێکەی بە hightower ی وت
لوومیس خاوەنی یەکێکیان نەبوو.

227
00:10:22,874 --> 00:10:23,898
بۆیە یان ئەو زانیویەتی یان sh...

228
00:10:23,899 --> 00:10:25,317
یان ئەویش درۆ دەکات لەو بارەیەوە.

229
00:10:25,397 --> 00:10:26,387
باشە با بیهێنینە ئێرە.

230
00:10:26,388 --> 00:10:28,360
خەمت نەبێت سەرۆک.
پێشتر ڕوماڵمان کردووە.

231
00:10:28,407 --> 00:10:31,235
باشە. من تەنها لێرە دەمێنمەوە و، ئم...

232
00:10:32,058 --> 00:10:33,346
هیچ شتێک نەکەیت.

233
00:10:34,455 --> 00:10:35,921
سڵاو؟

234
00:10:36,796 --> 00:10:39,493
کاک ئاتوود؟ کەس لە ماڵەوە هەیە؟

235
00:10:39,540 --> 00:10:41,851
من wes ئاتوودم. چۆنیت؟

236
00:10:41,891 --> 00:10:44,744
تۆ پۆلیسی، ڕاستە؟
باشە زیاتر کەسێکی خولیایە.

237
00:10:44,822 --> 00:10:47,177
پاتریک جین. یاریدەدەرەکەت
پێی وتم لە کوێ بتدۆزمەوە.

238
00:10:47,199 --> 00:10:49,527
هێی، من دین پوتۆکم. خۆشحاڵم بە ناسینت.

239
00:10:49,987 --> 00:10:51,204
دوای ئەوەی داواکارییەکت پێ دەفرۆشم،

240
00:10:51,205 --> 00:10:53,482
دین هەر شتێکت پێ دەفرۆشێت
پێویستە زێڕ بدۆزیتەوە.

241
00:10:53,483 --> 00:10:57,941
سلۆیس، های-بانکەر، تاوە...
ئەو کابرای ڕۆشتنە بۆ لای. ئەوە ڕاستە.

242
00:10:57,942 --> 00:11:00,814
ئێمە 10% لەسەد داشکاندنمان لە فرۆشتن وەرگرت
بە درێژایی هەفتە لەسەر پەمپەکان، بۆیە...

243
00:11:00,815 --> 00:11:03,288
باشە بزانیت. بەڵێ.
گەیشتمە ئەوەی بگەڕێمەوە بۆ دوکانەکە.

244
00:11:03,289 --> 00:11:04,635
ئێوە پێویستتان بە هەر شتێکە، ئاگادارم بکەنەوە. باشە.

245
00:11:04,636 --> 00:11:06,090
خۆشە بە بینینی تۆ. خۆشحاڵم بە ناسینت.

246
00:11:06,091 --> 00:11:07,692
خۆشحاڵم کە تۆشم ناسی، دین.

247
00:11:07,743 --> 00:11:11,273
هێی، ئێوە بیرتان هەیە ئەگەر من بەشداریتان بکەم؟
تەنها بۆ ئەوەی هەست بە شوێنەکە بکەیت؟

248
00:11:11,306 --> 00:11:15,332
ئەه... نازانم.
ویس، ئێمە کڕیارین، ڕاستە؟

249
00:11:15,773 --> 00:11:19,206
دڵنیابە سۆنیا، بەڵام...
تا زیاتر بێت، خۆشترە، کاک جین.

250
00:11:19,620 --> 00:11:22,565
تەنها پیشاندانی جاک و سۆنیا
لێرەدا ئیدیعایەکم هەیە بۆ فرۆشتن.

251
00:11:23,120 --> 00:11:24,196
بینەری بن و فێربن.

252
00:11:24,237 --> 00:11:25,511
باشە.

253
00:11:27,634 --> 00:11:28,796
باشە.

254
00:11:29,679 --> 00:11:30,997
ڕیک لوومیست دەناسی، نەخێر؟

255
00:11:31,007 --> 00:11:34,265
ئەو، ئەه، کانگەرەی کە لە پارکەکەدا مرد؟ بەڵێ.

256
00:11:34,302 --> 00:11:36,983
بەڵێ، من ئیدیعایەکم بە لوومیس فرۆشت
کاتێک بۆ یەکەمجار گەیشتە هادلی.

257
00:11:37,138 --> 00:11:39,765
کارەساتێکی ڕاستەقینە. کابرایەکی خۆش. ئاه.

258
00:11:39,963 --> 00:11:42,258
کەواتە ئەوە پێچەکانی ناو ڕووبارەکە

259
00:11:42,259 --> 00:11:43,472
لە کوێ زێڕەکە دەدۆزیتەوە، دەبینیت؟

260
00:11:43,473 --> 00:11:44,497
ئەه-هە. باشە. باشە.

261
00:11:44,560 --> 00:11:47,460
قورسترە، بۆیە دەکەوێتە ناو سیلتەوە.

262
00:11:47,791 --> 00:11:50,216
تۆ تەنها پێویستە سیلتەکە بشۆیت...

263
00:11:57,089 --> 00:11:58,256
لەوێ چی دەبینیت؟

264
00:11:59,072 --> 00:12:01,767
ئای خوایە گیان. جاک، زێڕین.

265
00:12:01,768 --> 00:12:03,520
ئای خوایە گیان. ئای، من...

266
00:12:03,955 --> 00:12:05,334
پێم سەیرە شایەنی چییە؟

267
00:12:05,369 --> 00:12:08,571
ئایا تەنها 10%ی ئەو...
زێڕ لە سیرا نیڤاداس

268
00:12:08,572 --> 00:12:10,935
لە کاتی پەلەقاژەی زێڕی ئەسڵیدا دۆزرایەوە؟

269
00:12:10,972 --> 00:12:13,635
ملیارەها دۆلار لەوێیە...

270
00:12:14,476 --> 00:12:16,312
تەنها چاوەڕێی دۆزینەوەیە.

271
00:12:17,154 --> 00:12:18,342
ئایا دەتوانم ببینم؟

272
00:12:18,389 --> 00:12:20,697
ئم... بەڵێ.

273
00:12:22,723 --> 00:12:24,228
بەڵێ. زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

274
00:12:24,292 --> 00:12:26,540
بەڵێ. هێی، ویس...

275
00:12:27,501 --> 00:12:29,305
دەتەوێت تەنها لێرە تاقی بکەیتەوە؟

276
00:12:30,874 --> 00:12:33,180
چۆنە ڕێگە بدەین نوێیەکان
خاوەنەکان لەوێ پان؟

277
00:12:35,112 --> 00:12:36,166
باشە من دەیبەم.

278
00:12:36,179 --> 00:12:37,965
هێی، هێی... خۆت هەڵواسەوە هاوڕێ.

279
00:12:37,966 --> 00:12:41,103
ئێمە یەکەم دیبس بەدەست دەهێنین. دیبس؟
ئێمە چیین؟ منداڵان؟

280
00:12:41,566 --> 00:12:43,062
من تەنها گاڵتە دەکەم. هەمووی هی تۆیە.

281
00:12:43,109 --> 00:12:45,403
ئایا ئیدیعایەکی ترت هەیە کە دەتوانیت بمفرۆشیت؟

282
00:12:48,904 --> 00:12:51,348
بەڵێ، من-من ئیدیعای ترم هەیە،
دەزانی؟ بەڵێ؟

283
00:12:51,403 --> 00:12:53,249
پەڵەی نایاب، بەڵام، ئەه...

284
00:12:53,432 --> 00:12:54,772
ئایا تۆ لێرە نیت لەسەر کاروباری پۆلیس؟

285
00:12:54,814 --> 00:12:58,559
بەڵێ. بۆیە؟ مانای ئەوە نییە
من ناتوانم بۆ زێڕ مین بکەم.

286
00:12:58,719 --> 00:12:59,651
هەرچیم بوێت بیکە.

287
00:12:59,652 --> 00:13:02,000
باشە. شتێکی دڵنیا.

288
00:13:02,119 --> 00:13:03,420
باش.

289
00:13:03,620 --> 00:13:06,305
سایتێکی تری سوپەر گەرمم دەستکەوت.

290
00:13:06,764 --> 00:13:11,039
خۆڵ و کوارتزی ڕەش
هەمووی سەرەوە و خوارەوەی چەمی جێگاکە.

291
00:13:11,078 --> 00:13:13,110
خۆڵ و کوارتزی ڕەش...
ئەوە شتە باشەکانە، نەخێر؟

292
00:13:13,111 --> 00:13:14,512
بەڵێ. ئەمە سایتە بۆ ئێوە. ئای بەڵێ.

293
00:13:14,513 --> 00:13:17,914
لەوێ نزیکەی نیو میل لە سەرەوەی کانییەکە.
وە ئێمە لێرە لە کوێین؟

294
00:13:17,954 --> 00:13:20,614
دەربارەی لێرە. باشە.
کەواتە دەتوانین ئێستا بچین سەیرێکی بکەین؟

295
00:13:21,788 --> 00:13:24,580
دەزانی، من... من جۆرێکم
ئەمڕۆ جام بوو، بەڵام، ئەه... ئەه-هە.

296
00:13:24,659 --> 00:13:26,081
چی دەڵێی
لە جێگای وەستانی ئۆتۆمبێل چاوت پێت دەکەوێت

297
00:13:26,082 --> 00:13:28,170
سبەی بەیانی ڕووناک و زوو؟ بڵێ،

298
00:13:28,214 --> 00:13:30,743
کاتژمێر ٨:٠٠ بەیانی؟
سبەی کاتژمێر 8:00 A.M. لە شوێنی وەستانی ئۆتۆمبێل.

299
00:13:30,744 --> 00:13:32,597
چاوەڕێی ئەوە بن. باش.

300
00:13:32,640 --> 00:13:34,696
بەڵێ، باشە، بەختێکی باش بۆ تۆ.

301
00:13:34,742 --> 00:13:37,209
ئای پێویستم بە بەخت نابێت.
هەست بە زێڕەکە دەکەم.

302
00:13:37,241 --> 00:13:40,485
من لە ئێستاوە هەست بە دەوڵەمەندی دەکەم.
تۆ بە ئاسانی وەریدەگریت. بەڵێ.

303
00:13:40,486 --> 00:13:43,267
ئەوە ڕۆحەکەیە. باش.
دواتر دەتبینمەوە. کاتژمێر ٨:٠٠ بەیانی.

304
00:13:43,268 --> 00:13:44,767
باشە. هوو-هوو!

305
00:13:48,524 --> 00:13:50,819
ڕیک خاوەنی کۆڵتێکی .45 یە. لە کوێیە؟

306
00:13:50,853 --> 00:13:52,230
دەمانچەیەک؟

307
00:13:52,737 --> 00:13:53,988
ڕیک؟

308
00:13:55,171 --> 00:13:57,338
ڕیک پێویستی بە دەمانچە دەبێت بۆ چی؟

309
00:13:57,474 --> 00:13:59,822
هەروەها پێت وتین کە شکاوی،
بەڵام تۆ ٥٠٠٠ دۆلارت هەیە.

310
00:13:59,823 --> 00:14:01,208
ئەوە نەشکاوە.

311
00:14:03,125 --> 00:14:04,937
ئەوە پارەی منە، تۆش ناتوانی دەستی لێ بدەیت.

312
00:14:04,938 --> 00:14:08,306
ئێمە پلانمان نییە دەستی لێ بدەین.
لە کوێوە دەستت کەوتووە؟ گارسۆنی.

313
00:14:10,558 --> 00:14:12,540
٥٠٠٠ دۆلار بە شاردنەوە.

314
00:14:14,487 --> 00:14:18,153
وە کورسییەکت لە گەشتی ٤٦٥ حجز کردووە
بۆ سان فران بۆ ئەم بەیانییە.

315
00:14:18,255 --> 00:14:19,836
نەخێر مەبەستم ئەوەیە...

316
00:14:20,371 --> 00:14:21,871
مەبەستم ئەوەیە، ئێوە...

317
00:14:22,976 --> 00:14:25,077
هەفتەیەک پێش ئێستا ئەوەم حجز کرد.

318
00:14:25,847 --> 00:14:26,967
پێش ئەوەی بمرێت.

319
00:14:27,006 --> 00:14:28,747
بە تەواوی. لە پلانێک دەچێت.

320
00:14:28,791 --> 00:14:30,914
هەندێک پلانیان هەیە. من نەچووم، وانییە؟

321
00:14:30,937 --> 00:14:32,080
1 걼

322
00:14:32,103 --> 00:14:33,965
2 걼

323
00:14:33,987 --> 00:14:35,712
بۆچی پلانت دانابوو بچیت؟

324
00:14:36,921 --> 00:14:39,339
چونکە من... ڕیکم بەجێدەهێشت.

325
00:14:39,340 --> 00:14:41,643
ئیتر نەمتوانی بیبەم بۆ ئێرە.

326
00:14:42,826 --> 00:14:45,020
ئایا ڕیک ئەوەى دەزانی؟ نەخێر.

327
00:14:45,041 --> 00:14:47,359
ڕیک کوێر بوو لە هەموو شتێک جگە لە زێڕەکە.

328
00:14:47,360 --> 00:14:49,746
لەوەتەی گەیشتینە ئێرە بەو شێوەیە بووە.

329
00:14:49,783 --> 00:14:51,814
ئەو... کەمێک ناگێتی دەدۆزیەوە،

330
00:14:51,860 --> 00:14:54,238
و هەمووی وروژاند
و بە ڕاکردن بێنە ژوورەوە و بڵێن:

331
00:14:54,239 --> 00:14:56,369
"ئێمە دەوڵەمەندین. من لێم دا لە دایکی لۆد."

332
00:14:56,546 --> 00:14:57,962
سێ جاری یەکەم، باوەڕم پێی کرد،

333
00:14:57,963 --> 00:15:01,431
و پاشان دوای جاری بیستەم،
ئیتر نەمتوانی وەریبگرم.

334
00:15:03,126 --> 00:15:06,107
سەیرکە من ئەوم خۆشدەویست. منیش ئەوەم کرد.

335
00:15:07,370 --> 00:15:08,246
بەڵام من عاشقی بووم

336
00:15:08,247 --> 00:15:12,435
کابرایەکی ئاسایی کە شوقەیەکی هەیە
و کارێک و جل و بەرگی پاک،

337
00:15:12,473 --> 00:15:16,421
نەک هەندێک خراپبوونی وەسوەسەیی لەناو پیسیدا.

338
00:15:17,695 --> 00:15:21,319
بەڵام پێویستم بەوەیە بزانیت من...
من کەسێکی خراپ نیم.

339
00:15:22,358 --> 00:15:24,656
من ئەو جۆرە هەڵسەنگاندنە ناکەم.

340
00:15:38,883 --> 00:15:40,618
ئەه، ببورە کاکە.

341
00:15:40,640 --> 00:15:43,109
ئایا دەزانی کام فرۆشگای wes Atwood's ە؟

342
00:15:43,147 --> 00:15:44,366
بەڵێ.

343
00:15:46,737 --> 00:15:48,460
دەتەوێت پێم بڵێیت؟

344
00:15:48,928 --> 00:15:50,307
هەر لەوێ.

345
00:15:51,464 --> 00:15:52,483
سوپاس.

346
00:15:52,740 --> 00:15:55,030
'بێگومان لە ئێستادا کراوە نییە.

347
00:15:56,405 --> 00:15:57,982
بێگومان.

348
00:15:58,852 --> 00:16:01,240
دەزانن چۆن دەتوانم پەیوەندی پێوە بکەم؟

349
00:16:01,285 --> 00:16:02,541
بەڵێ.

350
00:16:04,586 --> 00:16:06,153
ئەه، تۆ نامەوێ شێتی بکەیت.

351
00:16:06,154 --> 00:16:08,825
ئەو، ئەه، لە ئێستاوە بەس سترێسی هەیە.

352
00:16:11,241 --> 00:16:13,517
لە کوێ بوویت؟ لە نانخواردنەکەدا.

353
00:16:13,562 --> 00:16:16,560
نەک کاتێک لەوێدا تێپەڕیم
چەند کاتژمێرێک لەمەوبەر. هێلکەی باش.

354
00:16:16,583 --> 00:16:18,988
دوو بە شێوەیەکی شل تێکەڵاو لەسەر نانی برژاو تاقیکردنەوەکە،

355
00:16:18,989 --> 00:16:21,422
و ئەمانەش تەنها وا بوون.

356
00:16:21,458 --> 00:16:23,226
پاشان پیاسەیەکی خۆشم لە لادێدا کرد.

357
00:16:23,227 --> 00:16:25,145
دەزانی مۆبایل نییە
مەودای ئەم گردانە،

358
00:16:25,184 --> 00:16:26,972
کە زۆر بە تازەگەری دەزانم.

359
00:16:28,554 --> 00:16:31,072
من دەچم بۆ بینینی wes Atwood.

360
00:16:31,120 --> 00:16:32,291
ڕەنگە تۆش لەگەڵمدا بیت؟

361
00:16:32,292 --> 00:16:34,763
بەڕاستی تۆ پابەندیت
بۆ ئەوەی توڕەیی خۆت لە خۆگرتن،

362
00:16:34,764 --> 00:16:36,839
ها؟ ئەوە چییە؟

363
00:16:36,840 --> 00:16:39,353
بەڕاستی تۆ پابەندیت
بۆ تاقیکردنەوەی توڕەیی خۆم، ها؟

364
00:16:39,392 --> 00:16:40,315
ئەوە چییە؟

365
00:16:40,355 --> 00:16:41,667
کنجکاوی بێهودە.

366
00:16:44,607 --> 00:16:45,672
چی... چی دەکەیت؟

367
00:16:45,673 --> 00:16:48,247
من لە wes Atwood خۆم دەشارمەوە. بۆچی؟

368
00:16:48,291 --> 00:16:50,445
چونکە ئێمە بەدوایدا دەڕۆین.

369
00:16:58,841 --> 00:17:00,653
باشە. باشە.

370
00:17:11,312 --> 00:17:12,380
چی دەکات؟

371
00:17:12,427 --> 00:17:14,188
هەوڵی فێڵکردنم دەدات.

372
00:17:15,747 --> 00:17:17,972
دەمانچەکەی پڕە لە پەڕۆی زێڕ.

373
00:17:17,973 --> 00:17:21,516
ئەو خوێی ئەو ئیدیعایانە دەکات کە دەیفرۆشێت
بۆ ئەوەی دەوڵەمەندتر دەرکەون.

374
00:17:22,374 --> 00:17:24,622
هێی، ویس! پێدەچێت...
هەردووکمان کەمێک زووین.

375
00:17:24,623 --> 00:17:26,524
واو، واو... ئاسانە.

376
00:17:26,546 --> 00:17:28,129
- دەمانچەکە بخەرە خوارەوە!
- باشە باشە. سارد.

377
00:17:28,130 --> 00:17:30,153
- دەمانچەکە بخەرە خوارەوە!
- مەکە... تەقە مەکە.

378
00:17:30,154 --> 00:17:32,181
- من بەرەنگاری ناکەم.
- سوڕانەوە.

379
00:17:32,228 --> 00:17:33,381
- من بەرەنگاری ناکەم...
- سوڕانەوە.

380
00:17:33,382 --> 00:17:37,822
باشە باشە. سەیرکە ئەمە تێگەیشتنێکی هەڵەیە...

381
00:17:39,004 --> 00:17:41,385
تۆ... ناتوانیت دەستم بەسەردا ببەستیت.
تاوانم نەکردووە.

382
00:17:41,829 --> 00:17:44,235
هەوڵبدە دەمانچەیەک ئاراستەی ئەفسەرێکی پۆلیس بکەیت،
بۆ دەستپێکردن. جووڵە.

383
00:17:44,236 --> 00:17:45,336
ئەمەش جێگەی تووڕەییە.

384
00:17:45,337 --> 00:17:47,097
ئەوە ڕۆحەکەیە.

385
00:18:00,252 --> 00:18:02,178
زێڕ لەناو کارتێژی دەمانچەی چەکداردا.

386
00:18:02,644 --> 00:18:03,799
زیرەک.

387
00:18:03,967 --> 00:18:06,296
کاک ئاتوود، با بۆت دابڕێژم.

388
00:18:06,603 --> 00:18:09,290
بۆ ئێمە وەک ڕیک لوومیس دەچێت
تۆی گرت بە خوێی ئیدیعای زێڕ.

389
00:18:09,315 --> 00:18:10,950
زۆر شێت دەبوو.

390
00:18:11,703 --> 00:18:14,254
دەبوو هەتبوو
بۆ ئەوەی بیکوژێت بۆ ئەوەی بێدەنگ بێت.

391
00:18:14,288 --> 00:18:17,337
هێی ئێستا، کەسم نەکوشت.

392
00:18:18,768 --> 00:18:20,992
مەبەستم ئەوەیە من فرۆشیارێکی بکوژم، بەڵام...

393
00:18:21,373 --> 00:18:22,954
دەزانی من بکوژ نیم.

394
00:18:22,993 --> 00:18:26,078
لە خۆت بپرسە ئایا ئەمە وایە؟
ساتێکی گونجاو بۆ نوکتە، کاک ئاتوود.

395
00:18:31,970 --> 00:18:34,143
من فرۆشیاری هیوام.

396
00:18:34,652 --> 00:18:38,820
من تەنها یارمەتی خەڵکم دەدا
داهاتوو بە خەیاڵتدا ببینە.

397
00:18:39,550 --> 00:18:41,747
مارکێتینگی گەورە تاوان نییە.

398
00:18:41,844 --> 00:18:44,176
وە منیش نەمدەکوشت
هەر کەسێک پەردەپۆشی بکات.

399
00:18:44,213 --> 00:18:47,572
دەبینین.
دەتوانین لەسەر تۆمەتی ساختەکاری تۆ ڕابگرین

400
00:18:47,736 --> 00:18:49,599
و لە کاتی ڕۆشتنماندا دەربارەی کوشتنەکە ببینین.

401
00:18:50,035 --> 00:18:51,121
ئای وەرە.

402
00:18:51,270 --> 00:18:53,967
من دەتوانم لە نیو کاتژمێردا لێرە پارێزەرێکم هەبێت.
عەقڵانی بە.

403
00:18:54,425 --> 00:18:57,243
خەڵکێکی زۆرن
کە دەیتوانی ئەو کابرایە بکوژێت.

404
00:18:58,171 --> 00:18:59,831
ساختەکاری بەتەنها دەتوانێت دە ساڵت بۆ دابین بکات،

405
00:18:59,832 --> 00:19:01,483
بەپێی دادوەر.

406
00:19:02,698 --> 00:19:04,464
تەنانەت پشکنینت بۆ دزی دزێو کردووە

407
00:19:04,465 --> 00:19:06,289
کە بووەتە ئامانجی کانگەرەکان،

408
00:19:06,458 --> 00:19:08,230
دزینی ئامێرەکانیان؟

409
00:19:08,967 --> 00:19:10,576
لوومیس دە ڕۆژ لەمەوبەر لێی درا.

410
00:19:10,577 --> 00:19:14,164
گەواد پاکی کردەوە.
ئەوە کێ کوشتوویەتی، بەڵێنتان پێدەدەم.

411
00:19:14,186 --> 00:19:14,985
ئەگەر ئەوە ڕاست بێت،

412
00:19:14,986 --> 00:19:17,291
من پێم سەیرە بۆچی شەریف هیوز
باسی نەکردین.

413
00:19:17,337 --> 00:19:19,218
هەر بۆیە ڕقم لێیە
ئەم لێکۆڵینەوە شارە بچووکانە.

414
00:19:19,219 --> 00:19:20,598
هەرگیز نازانیت ئەگەر کوڕەکان...
بیرکاریەکەیان کردووە.

415
00:19:20,632 --> 00:19:22,649
من بەدواداچوون بۆ هیوز دەکەم. ئۆو.

416
00:19:24,148 --> 00:19:26,283
تۆ باش؟ بیپیچەوە. تۆ بڕۆ.

417
00:19:26,321 --> 00:19:27,573
بەڵێ.

418
00:19:28,764 --> 00:19:31,437
بۆچی دزی لە لوومیس و...
پاشان دە ڕۆژ دواتر بیکوژن؟

419
00:19:31,935 --> 00:19:34,403
ڕەنگە لوومیس بزانێت کێ
ئەوە بوو کە لێی دزی

420
00:19:34,404 --> 00:19:35,856
و ڕووبەڕووی بووەوە.

421
00:19:36,769 --> 00:19:39,676
بەڵێ. دەبێ ئەوە بێت کە ڕوویدا.

422
00:19:43,611 --> 00:19:45,328
شتێک کە گرنگی پێدەدەیت بۆ ئەوەی هاوبەشی بکەیت؟

423
00:19:45,457 --> 00:19:49,406
نەخێر ببورە، تەنها بیرکردنەوەیەکی کۆمیدی، هەموو شتێکە.

424
00:19:50,701 --> 00:19:52,891
ئێستا دەتوانم بچم، یان پارەم لێ وەردەگریت؟

425
00:19:53,410 --> 00:19:54,798
ئاگادارتان دەکەمەوە.

426
00:19:56,291 --> 00:19:58,220
باشە. ئەوە سەیرە.

427
00:19:58,346 --> 00:20:00,692
باشە. باشە، تۆمەتبارکردنی wes Atwood بە ساختەکاری،

428
00:20:00,693 --> 00:20:01,894
ئەگەر توانی کەفالەت پۆست بکات، با بڕوات،

429
00:20:01,895 --> 00:20:04,711
و ناوێک بۆ ئەم دزە ناوخۆییە دابنێ.

430
00:20:05,314 --> 00:20:06,118
باشە.

431
00:20:06,137 --> 00:20:08,502
باشە، کەواتە شەریف هیوز
پشتڕاستی دەکاتەوە کە هەبووە

432
00:20:08,503 --> 00:20:09,904
زنجیرەیەک دزینی ئامێرەکان.

433
00:20:09,905 --> 00:20:13,849
بەڵام دەڵێت کە ڕیک لوومیس
هەرگیز ڕاپۆرتی پۆلیسی تۆمار نەکردووە.

434
00:20:13,850 --> 00:20:17,836
هم. بۆچی نا، ئێمە پرسیار دەکەین؟
با بچین باسی پەمپەکانی سلۆیس بکەین.

435
00:20:20,503 --> 00:20:23,157
بۆیە تۆ ڕۆڵی پۆلیسی خراپ دەگێڕیت. من دەبم بە من، سوپاس.

436
00:20:23,192 --> 00:20:25,156
ڕاست. ڕێک ئەوەی من وتم.

437
00:20:25,203 --> 00:20:26,495
گاڵتەئامێز.

438
00:20:27,504 --> 00:20:29,556
ئەوەندە پێکەنیناوییە.

439
00:20:34,596 --> 00:20:36,033
گەورەیەکم لێدا.

440
00:20:36,065 --> 00:20:39,831
وای. ئەوان زەبەلاحن.
تۆ کاش ئین؟ جەهەنەم، نەخێر!

441
00:20:39,874 --> 00:20:41,847
تەنها ئەو کاتەی کە لێم دا لە پیسی باش؟ نەه.

442
00:20:41,873 --> 00:20:43,995
من پەمپێکی باشتر و وەلڤەلی پێ دەکڕم.

443
00:20:43,996 --> 00:20:45,355
سڵاو کاک جین. چۆن یا دۆین؟

444
00:20:45,356 --> 00:20:46,686
باش. چۆنی؟ باش.

445
00:20:46,744 --> 00:20:49,090
ئای، ئەمە، ئەه، هایتاوەری بریکاری تایبەتە.

446
00:20:49,091 --> 00:20:50,918
ئێمە باوەڕمان وایە ڕیک لوومیس هەندێکی کڕیوە، ئەه،

447
00:20:50,919 --> 00:20:52,841
ئامێری نوێی کانگاکردن
لە تۆوە دوای ئامێرە کۆنەکانی

448
00:20:52,842 --> 00:20:54,801
دزرابوو. بەڵێ، ئەویش کرد.

449
00:20:54,802 --> 00:20:58,063
ئەو لێرە بوو، دەڵێم، نزیکەی نۆ ڕۆژ لەمەوبەر.
چی کڕیوە؟

450
00:20:58,474 --> 00:21:00,891
کۆمەڵێک شت بە تەواوی.
زیاتر لە ١٠ گراند خەرج کردووە.

451
00:21:01,043 --> 00:21:02,827
ڕەنگە بتوانین فاکتورەیەک ببینین؟

452
00:21:02,847 --> 00:21:04,768
بەڵێ. چرکەیەکم پێ بدە. منیش دەیکێشمە سەرەوە.

453
00:21:05,273 --> 00:21:07,585
ئم، ئایا بە شێوەیەکی ترسناک خراپە

454
00:21:07,586 --> 00:21:09,902
ئەگەر... ئەگەر یەکێک لە ئێوەم گرتبا، ئەه،

455
00:21:10,038 --> 00:21:11,645
ناگێتەکانت لە دەستمدایە؟

456
00:21:11,646 --> 00:21:14,579
مم... دڵنیابە، من پێشبینی دەکەم.

457
00:21:15,390 --> 00:21:16,363
سوپاس.

458
00:21:16,742 --> 00:21:17,722
سوپاس.

459
00:21:19,713 --> 00:21:22,063
چەقێنەری بەردەکانی g-force...

460
00:21:22,170 --> 00:21:24,585
وە چەقۆکێشێکی زنجیرەی ٥٤؟

461
00:21:24,586 --> 00:21:26,721
پیاو. خۆزگە یەکێک لەوانەم هەبوایە.

462
00:21:27,308 --> 00:21:29,465
ئەوە ئەو... ئەوە باشترینە
بۆ کانگاکردنی بەردی ڕەق.

463
00:21:29,466 --> 00:21:31,593
بەڵێ. ئەوە هەندێک گێڕێکی باشە بە دڵنیاییەوە.

464
00:21:31,594 --> 00:21:33,277
کانگاکردنی بەردی ڕەق... ئایا ئەوە لە کانییەکەدایە؟

465
00:21:33,278 --> 00:21:34,581
نەخێر، نەخێر. کریک پانینگ'س
شتێکی تەواو تر.

466
00:21:34,582 --> 00:21:36,214
هارد ڕۆک... وەک ئەوە وایە دەنگ بدات. ئەه،

467
00:21:36,215 --> 00:21:38,496
کانگاکردنی وشک لە گردەکاندا.
ئایا باسی بۆ تۆ کردووە

468
00:21:38,497 --> 00:21:40,790
کە ئامێرەکانی کانگاکانی دزراون؟

469
00:21:41,349 --> 00:21:43,700
ئەویش نەیکرد. ئەویش وای وت
نەخۆش کەوت و بێزار بوو لە پانکردن.

470
00:21:43,701 --> 00:21:45,997
ویستی شتێکی نوێ تاقی بکەمەوە.
کەمێک وا دیار بوو

471
00:21:45,998 --> 00:21:48,233
وەکو تەپوتۆزێک مەریەم بێهیوایی
جۆرێک یاری بۆ من.

472
00:21:48,234 --> 00:21:49,594
بەڵام هێی، ڕاوەدوونانی خەونەکەی،

473
00:21:49,595 --> 00:21:51,944
دەزانی؟ هەرگیز هیچ سەبرێکی نەبوو.

474
00:21:52,554 --> 00:21:55,022
دەزانی... خودا ڕۆحی شاد بکات.

475
00:21:55,451 --> 00:21:57,598
ڕاست. سوپاس.

476
00:21:59,418 --> 00:22:00,398
سڵاو!

477
00:22:03,947 --> 00:22:06,351
تۆ منت دەستکەوت. شایەنی هەوڵدایە.

478
00:22:07,851 --> 00:22:10,547
ببورە خانم. سڵاو؟

479
00:22:10,548 --> 00:22:13,303
خانم؟ ڕیگسبی.
کەواتە، ڕەنگە ئێمە دزەکەمان دۆزیبێتەوە.

480
00:22:13,304 --> 00:22:15,513
سکۆت مونرۆ.
ئەو تاونی و پەڕەیەکی درێژی ڕاپی هەیە...

481
00:22:15,514 --> 00:22:18,329
هێرشکردنە سەر بە چەکی کوشندە،
bande، و... چاوەڕێی بکە...

482
00:22:18,330 --> 00:22:20,263
دزینی ئامێری کانگاکان.

483
00:22:20,379 --> 00:22:22,063
شەش مانگ لەمەوبەر لە زیندان دەرچوو.

484
00:22:22,131 --> 00:22:24,562
کارێکی باش. سکۆت مونرۆ.
ناونیشانێکت دەستکەوتووە؟

485
00:22:24,741 --> 00:22:26,139
بەڵێ، بۆت دەنێرم...

486
00:22:27,953 --> 00:22:29,466
ڕیگسبی؟ ناونیشانێک؟

487
00:22:29,738 --> 00:22:32,525
ئەه، بە-بەڵێ، خانم. تۆ... منداڵەکانت لێرەن؟

488
00:22:34,184 --> 00:22:35,173
چی؟

489
00:22:38,102 --> 00:22:41,791
خانم؟ تۆ، ئەه، هاوسەرەکەت
ناچار بوو بچێتە شوێنێک، من پێشبینی دەکەم.

490
00:22:41,792 --> 00:22:45,113
میمی و ئیرادەی بەجێهێشت لەگەڵ
جین لە مێزی پێشەوە.

491
00:22:46,686 --> 00:22:48,372
نەفرەت. نەفرەت. نەفرەت.

492
00:22:51,654 --> 00:22:54,094
لیسبۆن لێرە. گوێ بگرە، خەمت نەبێت.

493
00:22:54,095 --> 00:22:57,356
دەتوانین چاودێرییان بکەین تا دەگەڕێیتەوە.
لیسبۆن، سوپاس.

494
00:22:58,185 --> 00:23:01,564
من قەدری دەزانم، بەڕاستی. من، ئم...

495
00:23:03,810 --> 00:23:04,772
دەست خۆش.

496
00:23:06,626 --> 00:23:08,388
تکایە دەتوانم قسەیەک لەگەڵ میمی بکەم؟

497
00:23:08,496 --> 00:23:10,452
باشە. ئەوە دایکتە.

498
00:23:12,272 --> 00:23:13,301
سڵاو دایکە.

499
00:23:15,649 --> 00:23:18,021
سڵاو، منداڵەکەم. تۆ باشە؟

500
00:23:18,106 --> 00:23:19,124
ئەه-هە.

501
00:23:19,154 --> 00:23:20,680
سەیرکە چەند کاتژمێرێکی تر دەگەڕێمەوە،

502
00:23:20,681 --> 00:23:22,883
بەڵام دەمەوێت تۆ، ئەه، کچێکی باش بیت،

503
00:23:22,884 --> 00:23:24,906
و دەمەوێت گوێی لێبگریت
ئەوەی خاتوو لیسبۆن دەڵێت،

504
00:23:24,907 --> 00:23:27,070
و دەمەوێت تۆ سەیر بکەیت
دوای براکەت باشە؟

505
00:23:27,338 --> 00:23:28,345
باشە.

506
00:23:28,346 --> 00:23:29,722
میمی، خۆشم دەوێی.

507
00:23:31,380 --> 00:23:32,399
خواحافایز.

508
00:23:32,529 --> 00:23:33,606
خواحافایز.

509
00:23:38,788 --> 00:23:39,746
کەواتە، ئەه...

510
00:23:41,117 --> 00:23:42,627
سکۆت مونرۆ کێیە؟

511
00:23:45,590 --> 00:23:47,530
دزی ئامێری کانگا ناوخۆییەکان.

512
00:23:47,933 --> 00:23:50,426
نایاب. با بچین قسەی لەگەڵ بکەین، ئەی نا؟

513
00:23:50,511 --> 00:23:51,940
سوپاس بۆ پرسیار نەکردن.

514
00:23:51,941 --> 00:23:55,096
ئای پێویست ناکات پرسیار بکەیت
کاتێک هەموو وەڵامەکان دەزانیت.

515
00:23:57,315 --> 00:23:58,518
کەواتە...

516
00:24:00,052 --> 00:24:00,786
کوکیز؟

517
00:24:00,787 --> 00:24:01,840
باشە.

518
00:24:06,820 --> 00:24:07,848
ئایا تۆ کەمئەندامیت؟

519
00:24:07,849 --> 00:24:09,810
نەخێر نەخێر من بریندار بووم.

520
00:24:09,811 --> 00:24:12,863
نەک ئەوەی کەمئەندام خراپ بێت، بەڵام من نیم.
من بریندار بووم.

521
00:24:13,363 --> 00:24:15,283
تۆ وەک کەمئەندام دەڕۆیت.

522
00:24:25,408 --> 00:24:27,366
کەواتە، هیچ پرسیارێک نییە، بەڵام، ئەه...

523
00:24:29,303 --> 00:24:30,879
ئەگەر بتەوێت دەتوانین قسە بکەین.

524
00:24:30,932 --> 00:24:32,189
باسی چی بکە؟

525
00:24:33,265 --> 00:24:36,012
- ئەوە وەک نەخێر وەرئەگرم.
- بەڵێ. نەخێر.

526
00:24:36,507 --> 00:24:37,584
سکۆت؟

527
00:24:38,194 --> 00:24:39,416
سکۆت مونرۆ؟

528
00:24:40,771 --> 00:24:41,984
سکۆت مونرۆ؟

529
00:24:46,620 --> 00:24:47,816
CBI.

530
00:24:57,934 --> 00:24:59,061
ئای جەهەنەم...

531
00:24:59,732 --> 00:25:01,542
ئایا ئەوە... سکۆت مونرۆیە؟

532
00:25:03,267 --> 00:25:07,360
نەخێر ویس ئاتوود. بریکاری داواکاری زێڕ.

533
00:25:08,082 --> 00:25:09,172
ئەوە سەیرە.

534
00:25:10,366 --> 00:25:11,402
نامۆ؟

535
00:25:11,557 --> 00:25:13,560
هەروەها جێگەی داخە، بەڵام من...

536
00:25:14,243 --> 00:25:15,534
من تەنها دەڵێم سەیرە...

537
00:25:16,506 --> 00:25:18,135
کە ئەوە سکۆت مونرۆ نییە.

538
00:25:23,760 --> 00:25:24,718
کوا میمی و ئیرادە؟

539
00:25:24,719 --> 00:25:26,910
دڕاندنی کاغەز لە ئۆفیسەکەمدا.

540
00:25:26,911 --> 00:25:29,070
- چی بەسەر مونرۆدا دەگوزەرێت؟
- باشە ئێمە بۆلۆیەکمان دەرهێناوە،

541
00:25:29,071 --> 00:25:31,294
و شەریف هیوز
خەریکی دانانی بەربەستە.

542
00:25:31,295 --> 00:25:32,843
هادلی زۆر بە باشی لە قفڵدایە.

543
00:25:32,904 --> 00:25:34,557
بۆچی مونرۆ ئاتوود دەکوژێت؟

544
00:25:34,558 --> 00:25:36,381
باشە، ڕەنگە ئەو بەڕێوەبردن بووبێت
لێکۆڵینەوەیەکی تایبەت بە خۆی.

545
00:25:36,382 --> 00:25:38,802
دەزانی، هەوڵدان بۆ زانین
ئەگەر مونرۆ لوومیس کوشتبێت.

546
00:25:39,085 --> 00:25:42,329
بە ڕێگای سەخت زانیم. ڕیگسبی.

547
00:25:43,281 --> 00:25:45,836
نەخێر، مەچۆ ژوورەوە، تۆ دەیترسێنیت.
ئێمە ئێستا دەڕۆین.

548
00:25:46,223 --> 00:25:47,349
مونرۆ لە شوێنێکی ناوخۆیی بینراوە

549
00:25:47,350 --> 00:25:49,738
بارێک کە ئامۆزاکەی کاردەکات.
بڕۆ. هەردووکتان.

550
00:25:55,649 --> 00:25:56,616
هێی سەرۆک.

551
00:25:57,077 --> 00:25:58,177
نەخێر، ئەوان باشن.

552
00:25:59,187 --> 00:26:00,802
بەڵێ بەڵێ. ئەه-هە.

553
00:26:04,445 --> 00:26:05,442
باشە.

554
00:26:05,480 --> 00:26:09,005
یەک چرکە دەستی پێ بگرە. واو! سەیری ئەمە بکەن!

555
00:26:09,006 --> 00:26:11,109
کارێکی نایاب کوڕان.

556
00:26:11,110 --> 00:26:13,490
ئێستا ئەم کاغەزە دەگرین

557
00:26:13,491 --> 00:26:16,474
و بیخە ناو ئەم کیسانە.
بەڵام سەرەتا سڵاو لە دایکم بکە.

558
00:26:18,192 --> 00:26:19,066
سڵاو دایکە.

559
00:26:19,184 --> 00:26:21,123
هێی دایە، پێشبینی چی بکە؟

560
00:26:21,135 --> 00:26:22,763
ئێمە کاغەز دەدڕێنین.

561
00:26:22,764 --> 00:26:24,180
دڕاندنی کاغەز؟

562
00:26:25,352 --> 00:26:26,362
باشە.

563
00:26:26,520 --> 00:26:30,075
باشە. باشە میمی، بخۆ
هەموو خواردنە کەمەکەت، باشە؟

564
00:26:30,927 --> 00:26:32,307
باشە. تۆم خۆش دەوێت.

565
00:26:33,599 --> 00:26:36,395
مۆبایلەکە بدەیتەوە بۆ،
ئم، بریکاری لیسبۆن بۆ من.

566
00:26:37,239 --> 00:26:38,250
باشە.

567
00:26:39,112 --> 00:26:41,798
سڵاو. تۆ ڕیگسبی و ڤان پێڵت دەنێری؟

568
00:26:42,281 --> 00:26:44,763
باشە، زۆر باشە. ئاگادارم بکەرەوە لەسەر مۆنرۆ.

569
00:26:45,640 --> 00:26:47,530
باشە. سوپاس. خواحافایز.

570
00:26:48,934 --> 00:26:50,210
چای بابۆنی...

571
00:26:50,678 --> 00:26:52,555
نایاب بۆ توڕەیی سەرکوتکراو.

572
00:26:54,607 --> 00:26:56,303
من توڕە نیم. دڵنیابە، تۆ وایت.

573
00:26:56,730 --> 00:26:59,182
ڕێگەدان بە دەرچوونی یارمەتیدەر دەبێت،
من گرەنتی ئەوە دەکەم.

574
00:26:59,183 --> 00:27:02,349
هاوارکردن. قیژە.
شتێک لێبدە، باشترە من نەبێت.

575
00:27:02,350 --> 00:27:03,608
سەرسوڕهێنەرت بۆ دەکات.

576
00:27:03,652 --> 00:27:06,413
تۆ تەنها وا بیر دەکەیتەوە کە دەزانیت
هەموو وەڵامەکان، پاتریک.

577
00:27:06,414 --> 00:27:07,538
تۆ نایکەیت.

578
00:27:10,223 --> 00:27:11,650
تۆ تەڵاق وەردەگریت.

579
00:27:11,838 --> 00:27:13,357
وە ئێستا هاوسەرەکەت خەریکی نواندنە.

580
00:27:13,358 --> 00:27:15,672
تەنها خۆی نیشان دا و...
منداڵەکانی لەگەڵ تۆ بەجێهێشت.

581
00:27:18,562 --> 00:27:20,141
چۆن زانیت کە تەڵاقم هەیە؟

582
00:27:20,142 --> 00:27:21,274
دۆخی جەستەت.

583
00:27:21,275 --> 00:27:24,301
ئەو نیگایەی لە چاوەکانتدایە.
ئەڵقەی بووکێنیت... نەماوە.

584
00:27:26,651 --> 00:27:28,421
ساڵانێکە کێشەت هەیە.

585
00:27:29,282 --> 00:27:31,255
هەوڵدان بۆ ئەوەی بۆ منداڵەکان کار بکات.

586
00:27:32,092 --> 00:27:34,832
زێدەتر، ئەه، هەموو کەسێک لە ئۆفیسەکەدا دەزانێت.

587
00:27:34,833 --> 00:27:37,352
قسەی فێنککەرەوەی ئاو.
بەندە بەو کەسەی کە لەگەڵ کێ قسە دەکەیت،

588
00:27:37,353 --> 00:27:38,999
تۆ فێڵت لێکرد یان ئەو فێڵی لێکردیت،

589
00:27:39,000 --> 00:27:41,030
و تۆ تازە بەس بوویت، بۆیە... باشە.

590
00:27:41,031 --> 00:27:41,891
باشە.

591
00:27:43,187 --> 00:27:46,290
با سەرنجمان لەسەر...
ئەو کارەی کە لەبەردەستدایە، باشە؟

592
00:27:48,191 --> 00:27:50,354
بۆچی مونرۆ سەرەتا لوومیس دەکوژێت،
و پاشان ئاتوود؟

593
00:27:50,355 --> 00:27:54,617
- چییە... پەیوەندی چییە؟
- م.م. پرسیارەکەم ئەمەیە...

594
00:27:55,148 --> 00:27:57,393
بۆچی بکوژەکە تەقەی لە لوومیس کردووە
و پاشان جەستە لێبخوڕن

595
00:27:57,394 --> 00:27:58,987
هەموو ڕێگاکە تا دەگاتە کانیەکە؟

596
00:28:00,286 --> 00:28:03,844
باشە نەک بۆ شاردنەوەی جەستە.
لە چاوی خەڵکدا بەجێی هێشت، بۆیە...

597
00:28:04,646 --> 00:28:06,581
ئەو لاشەی نەدەویست
لە شوێنی کوشتنەکەدا دۆزرایەوە.

598
00:28:06,582 --> 00:28:08,650
بە تەواوی. بۆچی نا؟

599
00:28:09,351 --> 00:28:12,114
ڤان پێڵت و ڕیگسبی
بڕیارە سکۆت مونرۆ هەڵبگرن.

600
00:28:13,511 --> 00:28:14,595
لێی دەپرسین.

601
00:28:19,862 --> 00:28:21,082
سۆدەی یانە، تکایە.

602
00:28:26,158 --> 00:28:27,996
چۆنە شتێک کەمێک بەهێزتر بێت؟

603
00:28:28,397 --> 00:28:29,379
من دەیکڕم.

604
00:28:29,607 --> 00:28:31,910
ئای، هێی. سکۆت، ڕاستە؟

605
00:28:31,911 --> 00:28:32,962
سکۆت مونرۆ؟

606
00:28:33,560 --> 00:28:34,458
بەڵێ.

607
00:28:34,943 --> 00:28:36,907
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە، 'چونکە
من بە دوای تۆدا گەڕام.

608
00:28:38,784 --> 00:28:39,811
ئەهه! دواتر، ژنە ژنە.

609
00:28:41,574 --> 00:28:43,666
چی؟ ئەو پۆلیسە.

610
00:28:44,723 --> 00:28:45,692
بەڵێ. هەروەها منیش.

611
00:28:46,014 --> 00:28:47,162
بەرەو سەرەوە بەرامبەر دیوارەکە.

612
00:28:48,647 --> 00:28:50,299
دەستەکانت دابنێ
لە پشتتەوە.

613
00:28:53,703 --> 00:28:54,830
تێریزا؟

614
00:28:54,831 --> 00:28:55,844
بەڵێ میمی؟

615
00:28:55,845 --> 00:28:58,802
ئەرکی ماڵەوەی بیرکاریم تەواو کردووە. کارێکی باش.

616
00:28:59,052 --> 00:29:00,138
ئایا پشکنینت بۆ کردووە؟

617
00:29:00,759 --> 00:29:01,472
نەخێر.

618
00:29:01,473 --> 00:29:03,309
تکایە پشکنین بکە. باشە.

619
00:29:03,310 --> 00:29:05,180
دوای ئەرکی ماڵەوە دەتوانین سەیری tv بکەین؟

620
00:29:05,181 --> 00:29:06,185
نەخێر.

621
00:29:06,202 --> 00:29:07,698
سڵاو. ئێمە مۆنرۆمان دەستکەوت.

622
00:29:08,625 --> 00:29:10,902
ئێوە دووان لێرە بمێننەوە.
دوای ئەوەی ئەرکەکانی ماڵەوەت تەواو کرد،

623
00:29:10,903 --> 00:29:13,050
دەتوانیت خواردنێکی کەمی تر بخۆیت.
ئەوان لەسەر مێزەکەمن.

624
00:29:13,051 --> 00:29:14,109
پێویستت بە هەندێک یارمەتی هەیە؟

625
00:29:14,817 --> 00:29:16,237
وە دواتر تیڤی؟

626
00:29:16,417 --> 00:29:19,332
و پاشان بریکاری ڕیگسبی
چیرۆکێکت بۆ دەگێڕێتەوە.

627
00:29:24,001 --> 00:29:25,142
کاک مونرۆ، پێمان بڵێ چی ڕوویداوە

628
00:29:25,143 --> 00:29:28,344
لەگەڵ لوومیس و ئاتوود.
هیچ بیرۆکەیەکم نییە، تەنها ئەوە نەبێت کە مردوون.

629
00:29:28,345 --> 00:29:30,469
بەڵێ، ئاتوود مردبوو لەسەر
زەوی ترێلێرەکەت.

630
00:29:30,470 --> 00:29:32,966
کاکە ئەمە چوارچێوەیە.
ڕەنگە پێویست بێت لەگەڵ پارێزەرەکەم قسە بکەم.

631
00:29:32,967 --> 00:29:35,251
بێگومان ئەوە مافی تۆیە.

632
00:29:35,709 --> 00:29:37,603
بەڵام ئەمە پێویست ناکات دژایەتی بێت.

633
00:29:37,999 --> 00:29:40,142
تەنها چەند شتێکمان بۆ ڕوون بکەرەوە.

634
00:29:40,143 --> 00:29:41,162
دەتەوێت چی بزانیت؟

635
00:29:41,460 --> 00:29:43,471
پێمان دەڵێن تۆ دزی سەرەوەی هادلی.

636
00:29:43,892 --> 00:29:45,960
تۆ پسپۆڕیت لە ئامێرەکانی کانگاکردنی زێڕ.

637
00:29:46,371 --> 00:29:48,264
دەبیستین تۆ باشترینیت لەو کارەدا.

638
00:29:48,412 --> 00:29:50,843
باشە باشترین بیت
لە شتێکدا، ڕاستە، سکۆت؟

639
00:29:51,379 --> 00:29:53,721
ئەو شتە خۆی دەگرێت
بەهای دووبارە فرۆشتنەوەی بەڕاستی باش.

640
00:29:53,722 --> 00:29:55,661
وە تۆ ئاتوودت کوشت چونکە...
بۆی دەرکەوت کە تۆ لوومیست کوشتووە.

641
00:29:55,662 --> 00:29:56,876
تۆ لوومیست کوشت چونکە زانی

642
00:29:56,877 --> 00:29:57,815
ئامێرەکانیت دزیوە.

643
00:29:57,816 --> 00:30:00,126
هێی، دەزانی کێ ئامێرەکانی لوومیسی دزیوە؟

644
00:30:00,513 --> 00:30:04,527
منداڵەکەی خۆی، جێف. بەڵێ.
من مێشکت دەفڕم، وایە؟

645
00:30:04,673 --> 00:30:06,958
منداڵەکە هەفتەی ڕابردوو هاتە لام
بۆ دابەزاندنی شتەکان.

646
00:30:07,138 --> 00:30:09,228
هەموو بەشەکەم بە سەد دۆلار کڕی.

647
00:30:09,417 --> 00:30:10,901
گەوادی بچووکی سارد.

648
00:30:11,106 --> 00:30:12,333
پەیوەندی بکەن بە hightower.

649
00:30:16,420 --> 00:30:18,510
ئامێری کانگاکانی باوکت
بەم دواییە دزرا.

650
00:30:18,511 --> 00:30:20,737
ئایا هیچ لەو بارەیەوە دەزانیت؟ نەخێر.

651
00:30:21,696 --> 00:30:24,179
کەواتە ئەوە تۆ نەبوویت کە دزیت کردووە
ئامێری باوکت؟

652
00:30:24,637 --> 00:30:26,304
نەخێر ئەوە ڕاست نییە. ئای وەرە،

653
00:30:26,305 --> 00:30:28,933
جێف. تۆ لێی توڕە بوویت. ئێمە بەدەستی دەهێنین.

654
00:30:28,958 --> 00:30:30,751
من لێی توڕە نەبووم. پاکی کردەوە

655
00:30:30,752 --> 00:30:32,356
سندوقی کۆلێژەکەت دەربهێنە و...
تۆ لێی توڕە نەبوویت؟

656
00:30:32,357 --> 00:30:34,944
ئەوە شتێکی... کەمێک سەیرە، جێف.

657
00:30:34,945 --> 00:30:37,388
قسەمان لەگەڵ بکە جێف. هاوکارمان بن بۆ ئەوەی ئەمە ڕاست بکەین.

658
00:30:43,388 --> 00:30:45,136
باپیرە و باپیرەم ئەو پارەیەیان پێدام.

659
00:30:46,002 --> 00:30:47,805
ئەگەر تازە پرسیاری لێکردبام،
دەمگوت دڵنیابە،

660
00:30:47,806 --> 00:30:48,920
بەڵام هەوڵیدا لێم بشارێتەوە.

661
00:30:48,921 --> 00:30:52,430
بۆیە تۆ بە دزی تۆڵەت کردەوە
ئامێرەکانی پانکردنەکەی؟

662
00:30:52,853 --> 00:30:55,434
- ئایا باوکت بۆی دەرکەوت؟
- ئای، ئەو بە درێژایی ماوە دەیزانی ئەوە جێفە.

663
00:30:55,435 --> 00:30:57,295
هەر بۆیە پەیوەندی بە پۆلیسەوە نەکرد.

664
00:30:59,307 --> 00:31:01,016
ئایا ئێوە دوو کەس تووشی شەڕ بوون؟

665
00:31:01,644 --> 00:31:02,823
جێف، چی ڕوویدا؟

666
00:31:05,116 --> 00:31:06,207
چی ڕوویدا؟

667
00:31:09,540 --> 00:31:12,383
تەنانەت شێت نەبوو. وتی داوای لێبوردن دەکەم...

668
00:31:12,924 --> 00:31:14,733
سەبارەت بە پارەی کۆلێژ، دەربارەی هەموو شتێک.

669
00:31:14,734 --> 00:31:16,472
بەڵێنی پێدام قەرەبووی بکاتەوە.

670
00:31:18,019 --> 00:31:19,992
من نەمدەویست گوێی لێ بگرم،
بۆیە ڕۆیشتمە دەرەوە.

671
00:31:20,920 --> 00:31:22,999
وە ئەوە دواجار بوو کە قسەمان کرد.

672
00:31:23,371 --> 00:31:24,639
باشە ئەوە زۆر خراپە.

673
00:31:25,910 --> 00:31:29,974
بەڵام من خاوەندارێتی بە خەیاڵمدا دێت
کانێکی زێڕ تاوانباری کەم دەکاتەوە.

674
00:31:29,975 --> 00:31:31,806
نەخشەی ناوچەکەت هەیە؟

675
00:31:33,590 --> 00:31:34,625
نەخشەیەک.

676
00:31:35,574 --> 00:31:38,832
پێم وایە ئەو "ها؟" بوو
بۆ بەشی کانگای زێڕ.

677
00:31:38,833 --> 00:31:40,683
ئاه. بەڵێ.

678
00:31:40,684 --> 00:31:42,463
ئەه، جێف،

679
00:31:42,596 --> 00:31:44,728
باوکت بەم دواییە وازی لە چی هێنا؟

680
00:31:46,730 --> 00:31:48,094
خۆی شۆردنی؟

681
00:31:48,900 --> 00:31:50,954
ئێه. نەخێر شتێکی تر. ئەه...

682
00:31:51,083 --> 00:31:53,754
باوکت لەم دواییانەدا وازی لە چی هێنا؟

683
00:31:54,028 --> 00:31:55,634
وازی لە وتن هێنا...

684
00:31:56,268 --> 00:31:57,889
کە کانێکی زێڕی دۆزیەوە.

685
00:31:58,475 --> 00:32:02,809
بەڵێ. کە تەنها دەتوانێت مانای...
کە کانێکی زێڕی دۆزیەوە.

686
00:32:03,796 --> 00:32:05,239
بەڕاستی؟ بەڕاستی.

687
00:32:05,331 --> 00:32:07,304
وە جێف پێمان دەڵێت لە کوێیە.

688
00:32:07,930 --> 00:32:09,608
من؟ چۆن؟

689
00:32:12,915 --> 00:32:14,313
هێی هاوڕێیان. ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

690
00:32:14,314 --> 00:32:16,626
بەڵێ. ئەه، پێویستە سەیری بکەین
نەخشەیەکی گەورە

691
00:32:16,627 --> 00:32:19,022
لە وڵاتی گردەکان.
یەکێکیانم دەستکەوت هەر لەوێ لەسەر مێزەکە.

692
00:32:19,023 --> 00:32:20,536
باشە. سوپاس.

693
00:32:26,077 --> 00:32:28,121
باوکت زێڕی دۆزیەوە جێف.

694
00:32:28,300 --> 00:32:30,377
ئەو تۆ و شێریلی دەناسی
باوەڕیان پێی نەدەکرد.

695
00:32:30,411 --> 00:32:32,104
پێشتر زۆر جار بێ هیوای کردبوویت،

696
00:32:32,105 --> 00:32:34,493
بۆیە بە کەسی نەدەگوت، نەک بە ڕۆحێک.

697
00:32:34,773 --> 00:32:38,062
نەک تا ئەو کاتەی ئەو ڕاستەقینەیەی هەبوو
زێڕ بۆ ئەوەی بیخەیتە دەستتەوە.

698
00:32:38,433 --> 00:32:41,022
هیچی پێ نەوتیت. ئەو ویستویەتی.

699
00:32:41,825 --> 00:32:44,538
بە خراپی. وە بە نائاگایی، ئەو کرد.

700
00:32:44,539 --> 00:32:47,998
بە نائاگایی پێی وتیت
بەتەواوی ئەو زێڕە لە کوێیە.

701
00:32:48,064 --> 00:32:50,420
کەواتە لە کوێیە؟ بەڵێ لە کوێیە؟

702
00:32:52,248 --> 00:32:54,340
ڕاستگۆیانە هیچ بیرۆکەیەکم نییە.

703
00:32:54,479 --> 00:32:56,519
تۆ و باوکت
نزیک بوون، نەخێر؟

704
00:32:56,520 --> 00:32:58,163
یەکترتان خۆشدەویست؟

705
00:32:58,647 --> 00:33:00,003
بەڵێ. بەڵێ.

706
00:33:00,242 --> 00:33:01,619
پەیوەندیت هەبوو.

707
00:33:03,728 --> 00:33:05,995
زۆر زیاتر لەوەی پێت وایە دەزانیت دەزانیت

708
00:33:08,983 --> 00:33:10,404
با سەیرێک بکەین، ئەی نا؟

709
00:33:11,104 --> 00:33:12,244
دەستی خۆتم پێ بدە.

710
00:33:14,471 --> 00:33:16,339
ئەمە بۆ باوکتە. متمانەم پێ بکە.

711
00:33:16,655 --> 00:33:17,736
پێویستم بە پەیوەندییەکی فیزیکییە

712
00:33:17,737 --> 00:33:19,490
بۆ ئەوەی خوێندنەوەیەکی باشت دەست بکەوێت، تکایە. باشە.

713
00:33:19,572 --> 00:33:23,001
سوپاس. ئێستا ئێمە پێکەوە کار دەکەین.
ئەوە خۆشە.

714
00:33:23,172 --> 00:33:24,337
ئێستا، تەنها ئارام بگرە.

715
00:33:25,957 --> 00:33:27,669
حەسانەوە. باشە.

716
00:33:28,186 --> 00:33:30,926
ئەوەی من دەیکەم سکانکردنی بێهۆشییەکەیەتی،

717
00:33:30,927 --> 00:33:32,737
پێوانەکردنی نزیکایەتییەکەی.

718
00:33:33,438 --> 00:33:35,210
تەسکی بکەرەوە...

719
00:33:36,768 --> 00:33:38,385
تۆ تەسکی دەکەیتەوە...

720
00:33:40,645 --> 00:33:43,144
بۆ بوارێکی تایبەتتر.

721
00:33:52,980 --> 00:33:54,039
ئەه-هە.

722
00:33:54,835 --> 00:33:55,864
سەرنج ڕاکێش.

723
00:33:57,084 --> 00:33:58,068
چیە؟

724
00:33:58,069 --> 00:33:59,144
جین؟

725
00:34:02,197 --> 00:34:03,167
بەڵێ.

726
00:34:04,668 --> 00:34:05,631
نەخێر.

727
00:34:06,905 --> 00:34:09,113
گوێ مەدێ. کاری نەکرد.

728
00:34:10,357 --> 00:34:14,289
تۆ وتت "ئەه-هە. سەرنجڕاکێشە."

729
00:34:14,290 --> 00:34:18,514
بەڵێ، منیش کردم. ئەه، بیرم کردەوە
خەریک بوو شوێنێکم دەست دەکەوێت، بەڵام، ئەه...

730
00:34:19,295 --> 00:34:20,337
من هەڵە بووم.

731
00:34:21,991 --> 00:34:24,008
زانستێکی ورد نییە، ئەوەی من دەیکەم.

732
00:34:24,009 --> 00:34:25,335
گاڵتە ناکات.

733
00:34:25,336 --> 00:34:28,540
باشە، ئەه...
پێویستە بچم هەندێک هێلکەم بۆ بهێنم.

734
00:34:28,739 --> 00:34:30,896
بەڵام ئەی کانگای زێڕ چی؟
نائومێدکەر، دەزانم،

735
00:34:30,897 --> 00:34:32,885
بەڵام، ئەه، تۆ وەک گەنجێکی زیرەک دەردەکەویت.

736
00:34:32,886 --> 00:34:34,697
من-پێموایە تۆ باش دەبیت.

737
00:34:38,524 --> 00:34:39,522
جین!

738
00:34:41,630 --> 00:34:42,689
جین!

739
00:34:48,093 --> 00:34:50,561
جین! جین!

740
00:36:07,498 --> 00:36:08,486
سڵاو، دین.

741
00:36:09,528 --> 00:36:12,151
کاک جین. سەرسامم.

742
00:36:12,762 --> 00:36:13,806
تۆ دۆزیتەوە.

743
00:36:14,595 --> 00:36:17,561
بەڕاستی ئەوەت سکان کرد
منداڵەکە بێهۆشە، یان هەر شتێکی تر.

744
00:36:17,562 --> 00:36:19,470
نەخێر، ئەوە سیحر دەبێت.

745
00:36:19,914 --> 00:36:20,942
کەواتە، کەواتە، چۆن؟

746
00:36:21,218 --> 00:36:23,852
باشە من سەیری تۆم دەکرد کە سەیری دەکەیت
دەستی کوڕەکە لەسەر نەخشە،

747
00:36:23,853 --> 00:36:25,025
و ئاراستەیەکی گشتی بەدەستهێنا،

748
00:36:25,026 --> 00:36:27,940
پاشان چاوەڕێی بارهەڵگرەکەت بووم
بۆ ئەوەی تێپەڕێت و من لێرە بەدوای تۆدا ڕۆیشتم.

749
00:36:27,941 --> 00:36:31,629
ئەوە تۆ بوویت کە منت بردە لای زێڕ.
هەست بە ناخۆشی مەکە.

750
00:36:31,962 --> 00:36:34,405
دڵنیاتان دەکەمەوە، پیاوە باشترەکان
لەوەی کە ئێوە وەرگیراون.

751
00:36:37,001 --> 00:36:38,349
چۆن زانیت منم؟

752
00:36:38,857 --> 00:36:40,863
ڕیک لوومیس جازێکی نەرمی پێ باشتر بوو.

753
00:36:41,529 --> 00:36:42,622
تۆ حەزت لە کانزای قورسە.

754
00:36:42,623 --> 00:36:44,087
بۆیە؟ کەواتە بێڕێزیکردنتان

755
00:36:44,088 --> 00:36:48,635
بۆ سۆڵۆی ساکسۆفۆنی ناسک
گرانبەهای تێچووە بۆت.

756
00:36:49,896 --> 00:36:51,827
ئایا ڕیک لوومیس پێی وتووی کە درزێکی دۆزیوەتەوە،

757
00:36:51,828 --> 00:36:54,560
یان تەنها شوێنکەوتووی
لەسەر چانسی ئۆف؟

758
00:36:54,732 --> 00:36:57,098
سەیرکە کاک جین، بە هەموو ڕێزێکەوە،

759
00:36:57,101 --> 00:36:59,948
خێزانەکەم لێرە سەرەوە بووە لە کانگاکانی هادلی

760
00:36:59,949 --> 00:37:01,818
لە یەکەم پەلەقاژەی زێڕەوە.

761
00:37:02,687 --> 00:37:05,457
ئەو زێڕە هی منە...

762
00:37:05,516 --> 00:37:06,721
بۆ خێزانەکەم،

763
00:37:07,868 --> 00:37:09,856
نەک بۆ هەندێک تازەپێگەیشتووی وەک لوومیس.

764
00:37:23,984 --> 00:37:27,149
ڕۆژئاوای هەژار ئاتوود. ئەویش زانی
بکوژەکە تۆ بوویت، نەخێر؟

765
00:37:27,737 --> 00:37:30,045
هەوڵیدا ڕەشبگیریت بکات،
بڕینێک لەو زێڕە بەدەست بهێنە.

766
00:37:30,091 --> 00:37:31,956
هێی باوەڕت بە دەماری ئەو کابرایە هەیە؟

767
00:37:32,721 --> 00:37:34,053
گەوادی تەماحکار.

768
00:37:35,713 --> 00:37:37,741
لەوێدا گوێت لە ئیرۆنییەکە دەبێت، ڕاستە؟

769
00:37:37,746 --> 00:37:40,679
بەڵێ، کاتێک گوێم لە ئێوە بوو پۆلیس
بەدوای سکۆت مونرۆدا دەگەڕان،

770
00:37:42,030 --> 00:37:43,236
کە ئاسانکاری کرد.

771
00:37:44,066 --> 00:37:46,669
وا دەکەم وا دەرکەوێت کە مونرۆ ئاتوودی کوشتووە،

772
00:37:47,442 --> 00:37:49,347
و من لە کۆتاییدا بووم بۆ هەموو ئەمانە.

773
00:37:49,348 --> 00:37:50,577
پلانێکی نایاب.

774
00:37:53,034 --> 00:37:53,797
دەزانی، تاکە شتێک کە وەستاوە

775
00:37:53,798 --> 00:37:56,770
لە نێوان من و زێڕەکەمدا ئێستا، کاک جین...

776
00:37:57,877 --> 00:38:00,180
ئایا تۆ. لە هەر کاتێکدا، مادلین.

777
00:38:00,666 --> 00:38:02,055
دایبەزێنە، پوتۆک!

778
00:38:02,056 --> 00:38:04,569
نەخێر، ئەوە پیچ بکە! تۆ هی خۆت دادەبەزێنیت.

779
00:38:04,570 --> 00:38:07,060
دایبەزێنە! ئەهه!

780
00:38:13,469 --> 00:38:14,813
کوڕی کۆیلە.

781
00:38:15,817 --> 00:38:16,966
بە جددی؟

782
00:38:32,156 --> 00:38:33,146
ئایا مردووە؟

783
00:38:44,789 --> 00:38:45,730
بەڵێ.

784
00:38:50,565 --> 00:38:52,175
دەزانی، پێویستە چەپڵە بۆ ئازایەتیت لێبدەم،

785
00:38:52,176 --> 00:38:54,425
بەڵام دەبێت بڵێم، بە شێوەیەکی کرداریی،

786
00:38:54,426 --> 00:38:55,854
من-من-من...

787
00:38:55,929 --> 00:38:58,526
بیرت لە چی دەکردەوە؟
دەکرا من بکوژیت!

788
00:38:59,041 --> 00:39:02,581
داوای لێبووردن دەکەم. شێت بووم.
نەمدەزانی بیر لە چی دەکەمەوە.

789
00:39:04,154 --> 00:39:05,863
هەرچەندە ئەوە هەندێک تەقەکردنی باش بوو.
کە...

790
00:39:06,186 --> 00:39:09,157
تەقەی قاچ کە بردی
دابەزین v-زۆر ورد بوو.

791
00:39:11,667 --> 00:39:13,338
ئامانجم سەری بوو.

792
00:39:13,787 --> 00:39:15,206
ئای، خەیاڵییە.

793
00:39:25,706 --> 00:39:26,789
سڵاو. هێی، جێف.

794
00:39:26,790 --> 00:39:29,261
سڵاو. گوێم لە فڕینی دایکت دەبێت بۆ ژوورەوە.

795
00:39:29,262 --> 00:39:31,674
بەڵێ، لە فرێسنۆوە.
بەیانی هەڵیدەگرم.

796
00:39:32,158 --> 00:39:33,906
جۆرێک لە دەمارگیری لەو بارەیەوە.
ماوەیەکە.

797
00:39:33,907 --> 00:39:36,614
چەند گوڵێکی بۆ بکڕە. دایکان حەزیان لە گوڵە.

798
00:39:37,196 --> 00:39:38,891
وە توانای کڕینی کۆمەڵەیەکی باشت هەیە.

799
00:39:39,268 --> 00:39:41,818
ئێمە ئەوەمان هەبوو کە لە...
نووسینگەی بەڕێوەبردنی زەوی.

800
00:39:42,223 --> 00:39:45,287
تۆ باوک لە پرۆسەی...
تۆمارکردنی داواکاری مافی کانزاکان

801
00:39:45,288 --> 00:39:46,928
بۆ ئەو ناوچەیەی کە زێڕی لێدا.

802
00:39:46,929 --> 00:39:49,381
ناوی تۆ و شێریلی وەک هاوخاوەن ناونا.

803
00:39:50,283 --> 00:39:51,911
تۆ خاوەنی نیو کانێکی زێڕیت.

804
00:39:54,290 --> 00:39:55,325
واو، من...

805
00:39:56,801 --> 00:39:58,609
تۆ باوک لە کۆتاییدا تێپەڕی.

806
00:40:01,635 --> 00:40:02,588
سوپاس بۆ، ئەه...

807
00:40:02,589 --> 00:40:04,624
دەزانی. سەرچاو.

808
00:40:04,725 --> 00:40:07,727
هێی، ئەه، دەیکەیت، ئم...
سوپاس بۆ کاک جین بۆ من؟

809
00:40:07,958 --> 00:40:10,990
دەیکات. دەیکات. بەختێکی باش بۆ تۆ جێف.

810
00:40:11,319 --> 00:40:12,297
سوپاس.

811
00:40:26,557 --> 00:40:28,228
هیوادارم زۆر کێشەیان نەبووبێت.

812
00:40:28,229 --> 00:40:32,119
بە هیچ شێوەیەک.
سێ برای نزیک لە دڕندەم هەبوو.

813
00:40:32,469 --> 00:40:33,796
منداڵەکانت خۆشەویستن.

814
00:40:43,196 --> 00:40:44,230
سوپاس.

815
00:40:44,813 --> 00:40:45,773
هێی...

816
00:40:46,429 --> 00:40:47,591
کێشە نییە.

817
00:40:52,052 --> 00:40:53,484
با لە قژت دەریانبهێنم.

818
00:40:58,116 --> 00:41:00,557
سڵاو. سڵاو. سڵاو.

819
00:41:00,558 --> 00:41:01,920
هەستان! هەستان!

820
00:41:02,445 --> 00:41:03,469
وەرە.

821
00:41:04,224 --> 00:41:05,244
///

822
00:41:05,478 --> 00:41:06,729
بڕێک شەکرم پێ بدە. ئۆی.

823
00:41:06,797 --> 00:41:08,010
.

824
00:41:11,790 --> 00:41:12,787
سڵاو.

825
00:41:13,470 --> 00:41:14,449
سڵاو.

826
00:41:15,319 --> 00:41:16,617
کەواتە باش بوو؟

827
00:41:17,734 --> 00:41:19,009
کەیسەکە داخراوە.

828
00:41:21,341 --> 00:41:22,427
چۆن بوو؟

829
00:41:23,294 --> 00:41:24,249
"ئەو"؟

830
00:41:25,279 --> 00:41:26,265
دەزانی...

831
00:41:28,206 --> 00:41:29,170
ئای.

832
00:41:29,782 --> 00:41:31,638
مەبەستت ئەوەیە لەگەڵ ژنێکی تر بچیتە دەرەوە؟

833
00:41:31,639 --> 00:41:32,847
بەڵێ. نەخێر.

834
00:41:33,074 --> 00:41:34,537
ئەه... وەرە. دەزانی مەبەستم چییە.

835
00:41:34,538 --> 00:41:35,510
زۆر نایاب بوو.

836
00:41:37,057 --> 00:41:40,196
خۆشە، چڕ و پڕە، ئم، تەحەدایە.

837
00:41:40,197 --> 00:41:41,803
ئەو سوپەر دینامیکە.

838
00:41:42,740 --> 00:41:45,360
بەڵێ. پێم وایە پەیوەندییەکی گەورەمان هەبوو.

839
00:41:45,676 --> 00:41:46,809
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

840
00:41:48,122 --> 00:41:49,533
چی، تۆ کەمێک ئیرەیی دەبەیت؟

841
00:41:52,933 --> 00:41:57,333
هاوکاتکردن بە YYeTs
لەلایەن jabbberwock ڕاستکراوەتەوە
www.addic7ed.com

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net